Installation und Verwendung von Remotek One

Ab Firmware 2.0.0
(Anleitungsvideos werden derzeit erstellt)

Änderungen von früheren Firmware-Versionen zu v2.0.0:
Es gibt jetzt nur noch zwei Profile: das Kartenprofil und das Medienprofil. Es gibt keine separaten iOS- und Android-Einstellungen im Kartenprofil mehr. Stattdessen wird der Controller durch Halten von Pfeil hoch und Pfeil runter im aktuellen Profil gesperrt. Die Entsperrung erfolgt auf die gleiche Weise.
Garmin Tread-Nutzer erhalten eine spezielle Firmware mit einem zusätzlichen Profil, das über unsere App installiert wird.
Das DMD2-Profil ist nicht mehr verfügbar, DMD2 kann jetzt im Hauptprofil verwaltet werden.

Android (nach unten scrollen für iOS):
Laden Sie die Remotek-App herunter und starten Sie sie. In der App:

1. Aktivieren Sie die Bedienungshilfen - Gehen Sie zu den Einstellungen, dann zu den installierten Apps und setzen Sie Remotek auf „Ein“.

2. Stellen Sie die Bildschirmtastatur so ein, dass sie in einem Textfeld angezeigt wird, wenn der Controller verbunden ist.

Es gibt jetzt nur noch zwei Profile: das Karten- und das Medienprofil. Befolgen Sie die nachstehenden Anweisungen, um das Verhalten zu verstehen.

1. Wählen Sie im Profil-Tab aus, welche App oder Apps im Kartenprofil verwendet werden sollen. Unterstützte Apps, die auf Ihrem Gerät installiert sind, werden oben in der Liste angezeigt.

2. Wenn Sie das Medienprofil verwenden möchten, wählen Sie aus, welche App geöffnet werden soll, wenn Sie zu diesem Profil wechseln.

Controller:

1. Drücken Sie eine beliebige Taste, um den Controller zu aktivieren.

2. Gehen Sie in unserer App zum Controller-Tab und fordern Sie die Erlaubnis an, nach BT-Geräten zu suchen. Klicken Sie auf „Zulassen“.

3. Klicken Sie auf „Controller koppeln“, wählen Sie den Controller RT One XXX mit der Seriennummer XXX, die den letzten drei Ziffern auf der Rückseite Ihres Controllers entspricht.

4. Sobald die Verbindung hergestellt ist, überprüfen Sie, ob die Firmware-Version 2.0.0 ist. Wenn nicht, aktualisieren Sie die Firmware in der App. Wählen Sie 2.0.0 und geben Sie dem Controller etwa eine Minute Zeit zum Aktualisieren. Lassen Sie sowohl den Controller als auch das Telefon/Tablet in Ruhe, bis das Update abgeschlossen ist.

Jetzt sind Sie bereit, den Controller zu verwenden. Beim ersten Gebrauch wird er im Kartenprofil gesperrt sein. Wenn Sie ihn nur mit Karten verwenden möchten, lassen Sie den Controller gesperrt.
Doppelklicken Sie auf den Pfeil nach rechts, um zwischen den Apps zu wechseln, die Sie im Kartenprofil ausgewählt haben.
Sobald die Karte Ihrer Wahl geöffnet ist, können Sie mit den Pfeilen (klicken oder halten) die Karte verschieben, mit Plus und Minus zoomen und mit einem Doppelklick auf den linken Pfeil zu Ihrer aktuellen Position zurückkehren.
Wenn das alles ist, was Sie tun möchten, sind Sie fertig. Gute Fahrt!
Wenn nicht, lesen Sie weiter.

Fortgeschritten: Controller für Mediensteuerung freigeben:

1. Halten Sie Pfeil hoch und Pfeil runter gedrückt, um den Controller zu entsperren und den Wechsel zwischen zwei Profilen zu ermöglichen. Die LED leuchtet eine Sekunde lang grün.

2. Sobald geöffnet, können Sie den Controller mit derselben Tasten-Kombination wieder sperren (rote Lampe für eine Sekunde). Sie können den Controller in beiden Profilen sperren, um ein versehentliches Umschalten des Profils (und damit des Tastenverhaltens) zu vermeiden.

Wenn entsperrt, wechseln Sie zwischen den beiden Profilen, indem Sie auf Pfeil hoch drücken und halten. Eine Erklärung für die Klick-Halte-Sequenz, die einige Benutzer anfangs etwas schwierig finden, aber sehr nützlich ist, wenn man sie versteht:
Zuerst klicken Sie (drücken und sofort loslassen), dann drücken Sie dieselbe Taste erneut und halten sie für eine oder zwei Sekunden gedrückt. Wenn Sie in das Medienprofil wechseln, blinkt die LED zweimal grün. Führen Sie die gleiche Kombination aus, um zum Kartenprofil zurückzukehren, angezeigt durch ein einmaliges grünes Blinken.

Im Medienprofil sind die Tasten wie folgt:

• Pfeil links und Pfeil rechts: vorheriger/nächster Titel (entweder Titel in einem Medienplayer wechseln oder Sender in einem Radioplayer wechseln).

• Plus und Minus: Lautstärke erhöhen und verringern.

• Pfeil hoch und runter: Bildschirmhelligkeit anpassen.

• Doppelklick auf Pfeil runter: Wiedergabe/Pause.

Das Medienprofil wird auch von den meisten Roadbook-Apps verwendet. Verwenden Sie Pfeil links/rechts und die Tasten Plus und Minus zur Trip-Anpassung und Papierrollen.
Speziell für Roadbook-Fahrer empfehle ich, das Profil im Medienprofil zu sperren, um ein versehentliches Wechseln zum Kartenprofil während des Wettkampfs zu vermeiden.

Garmin Tread-Nutzer erhalten eine spezielle Firmware per E-Mail zur Installation über unsere App, die ebenfalls als sideloadbare APK-Datei an Sie gesendet wird.

Das war's. Viel Spaß beim Fahren!

iOS:
Für iOS gibt es noch keine Remotek-App, daher müssen Sie einige Dinge im iOS-System selbst einrichten. Für ein Firmware-Update empfehlen wir Ihnen, ein Android-Telefon von einem Freund zu leihen, unsere kleine App (Remotek) herunterzuladen, Ihren Controller zu verbinden und die neueste Firmware (2.0.0) im Controller-Tab der App zu installieren.

Zurück zu iOS:

1. Verbinden Sie den Controller per Bluetooth (denken Sie daran, die Verbindung zum Android-Gerät zu trennen): Gehen Sie zu Einstellungen/Bluetooth und verbinden Sie den RT One XXX Controller mit der XXX, die den letzten drei Ziffern auf der Rückseite Ihres Controllers entspricht.

2. Da iOS denkt, dass Sie eine Tastatur angeschlossen haben, wird die Bildschirmtastatur nicht angezeigt, wenn Sie ein Textfeld betreten. Lösung: Schalten Sie den Bildschirm aus und wieder ein, um die Bildschirmtastatur anzuzeigen. Wenn das nicht funktioniert, schalten Sie Bluetooth aus, bis Sie mit dem Tippen fertig sind.

3. Gehen Sie dann zu iOS-Einstellungen/Bedienungshilfen/Tastatur/Vollzugriff auf Tastatur/Befehle und entfernen Sie die für die vier Pfeiltasten festgelegten Befehle. Dies ist notwendig, um die Pan-Funktion in Karten zu ermöglichen.

Jetzt können Sie den Controller in von Remotek unterstützten Karten-Apps verwenden, z.B. Guru Maps, Osmand Maps, Pocket Earth und demnächst Stegra IO. Verwenden Sie die Pfeiltasten, um die Karte zu verschieben, Plus und Minus zum Zoomen und doppelklicken Sie auf den linken Pfeil, um zu Ihrer aktuellen Position zurückzukehren.

Wenn der Controller neu für Sie ist (nach August 2024), wird er im Kartenprofil gesperrt geliefert. Es gibt ein weiteres Profil, das Medienprofil. Hier ändern die Controller-Tasten ihr Verhalten in Medientasten.
Um den Controller zu entsperren, drücken Sie gleichzeitig Pfeil hoch und Pfeil runter, bis die LED etwa eine Sekunde lang grün leuchtet. Um ihn wieder zu sperren, wiederholen Sie den Vorgang und beobachten Sie, dass die LED eine Sekunde lang rot leuchtet.

Sobald entsperrt, können Sie zwischen den beiden Profilen mit einem Klick-Halten auf Pfeil hoch wechseln; erst klicken, dann die gleiche Taste gedrückt halten, bis die LED grün blinkt. Ein Blinken bedeutet, dass Sie in das Kartenprofil gewechselt haben, zwei Blinken bedeuten, dass Sie in das Medienprofil gewechselt haben.

Im Medienprofil:

• Pfeil links und rechts: Medien skip/previous in Medienplayern oder Kanal hoch oder runter in Radioplayern

• Plus und Minus: Lautstärke erhöhen und verringern.

• Pfeil hoch und runter: Bildschirmhelligkeit anpassen.

• Doppelklick auf Pfeil runter: Medien Wiedergabe/Pause.

Für Roadbook-Fahrer: Verwenden Sie Pfeile links/rechts und Plus/Minus zur Trip-Anpassung und zum Scrollen des Roadbooks in Apps wie RBNavPro.

Um iOS so einzurichten, dass beim Wechsel des Profils die bevorzugte App geöffnet wird (z.B. Guru Maps im Kartenprofil und Spotify im Medienprofil):

1. Erstellen Sie zwei Shortcuts: In der iOS-Shortcuts-App erstellen Sie einen Shortcut, der einfach Guru Maps öffnet, und einen weiteren, der Spotify öffnet. Benennen Sie die Shortcuts so, dass Sie wissen, welcher welcher ist.

2. Gehen Sie dann zu iOS-Einstellungen/Bedienungshilfen/Tastatur/Vollzugriff auf Tastatur/Befehle und scrollen Sie ganz nach unten zu den beiden von Ihnen erstellten Shortcuts. Klicken Sie auf jeden und weisen Sie A dem Karten-Shortcut zu, indem Sie Pfeil hoch drücken und halten. Wenn ein B erscheint, erneut drücken und halten.

3. Dasselbe mit dem Spotify-Shortcut tun, so dass B zugewiesen ist.

Sie sollten nun bereit sein, den Controller zu verwenden.

Drücken und halten Sie den Pfeil nach oben, um abwechselnd Ihre Karten- und Ihre Medien-App zu öffnen.

Viel Erfolg und geben Sie uns Feedback zu dieser Anleitung.

Viel Spaß beim Fahren!

Fehlerbehebung für Android und iOS

Falls die Fernbedienung nicht wie erwartet funktioniert oder gar nicht funktioniert, überprüfen Sie Folgendes:

Ist die Fernbedienung verbunden? Gehen Sie in die Controllereinstellungen unserer App oder in die Bluetooth-Einstellungen auf iOS und überprüfen Sie, ob BT eingeschaltet ist und das Gerät als verbunden aufgeführt ist.
Falls nein, versuchen Sie erneut zu verbinden.
Falls ja, reagiert die Fernbedienung? Drücken und halten Sie den Pfeil nach oben und beobachten Sie die grüne LED, die 1- oder 2-mal blinken sollte, oder, wenn das Gerät gesperrt ist, einen roten Blitz zeigen sollte.

Wenn die Fernbedienung reagiert, aber nichts passiert, entfernen/lösen Sie die Fernbedienung in den Bluetooth-Einstellungen Ihres Telefons/Tablets und setzen Sie die Fernbedienung zurück: Halten Sie Pfeil hoch, Plus und Minus gleichzeitig etwa 5 Sekunden lang gedrückt, bis die LED rot und grün blinkt.
Koppeln Sie erneut, indem Sie das Gerät als neues Gerät in Ihren Bluetooth-Einstellungen finden.

Verhält sich die Fernbedienung im Kartenmodus seltsam, zum Beispiel indem sie die Lautstärke mit den Tasten + und - regelt? Sie befinden sich einfach im falschen Profil. Drücken und halten Sie den Pfeil nach oben, um zum Kartenprofil zu wechseln.

Die Apps in einem der Profile öffnen sich nicht, wenn Sie den Pfeil nach oben drücken und halten. Gehen Sie zu den Einstellungen/Bedienungshilfen/Apps öffnen und schalten Sie Remotek aus und wieder ein.

Wenn die Fernbedienung nicht mehr funktioniert und/oder in keiner Einstellung funktioniert, ersetzen wir sie. Senden Sie die Fernbedienung an uns zurück, und wir schicken Ihnen ein Ersatzgerät.